there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

Tie one on
喝醉,尤指饮酒过量导致酩酊大醉。
taste blood
尝到甜头;获得成功的滋味;开始有动力或信心继续做某事
that sucks
那很糟糕
turn up like a bad penny
不请自来;一直出现不受欢迎的人或事物
town and gown
学院和城市之间的联系,尤指大学和其所在城市之间的关系
the letter of the law
法律的字面意义
time flies
时间过得很快
the ball is in somebodys court
這取決於某人的決定或行動
浏览全部英文习语 ›