force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

follow suit
效仿别人的行为、模仿他人或按照他人的做法行事
from time to time
偶尔,不时地
fish for compliments
刻意寻求别人的赞美、夸奖或称赞
fast food
快餐
fact of life
人生的现实或不可避免的事实
fit the bill
符合需求或要求,适合特定目的或条件
face card
对手中的牌或人的身份或地位表现出特别的兴趣或关注。
face the music
承担后果或面对艰难情况
浏览全部英文习语 ›